Много автори се тревожат как да защитят книгата си, преди дори да са я издали. Добрата новина е успокояваща: българското право защитава произведението ви автоматично, от мига, в който го създадете. Ето основното за авторското право, обяснено просто.
Тази статия е обща информация, а не правна консултация. Авторското право има много детайли и изключения. За конкретен случай, спор или договор се обърнете към адвокат по авторско право.
Правото възниква автоматично
Ключовият факт: авторското право върху вашата книга възниква автоматично със самото ѝ създаване. Не е нужна регистрация, депозиране или удостоверяване от какъвто и да е орган, за да имате авторско право. В мига, в който напишете произведението, вие сте негов автор и законът ви признава правата. Това важи независимо дали книгата е издадена, или още е в чекмеджето.
Не пишеш, за да получиш авторско право. Получаваш го, защото си написал.
Не бъркай авторско право със задължителен депозит
Честа заблуда е, че задължителният депозит в Народната библиотека създава или защитава авторското право. Не е така. Депозитът е отделно законово задължение за съхранение на издадени произведения в националния фонд, а авторското право съществува независимо от него, от самото създаване на книгата. Двете неща просто не са свързани.
Какво покрива авторското право
Авторското право ви дава изключителни права върху произведението: да решавате дали и как да се използва, възпроизвежда, разпространява, превежда. То има две страни. Неимуществените права са свързани с авторството ви, например правото да бъдете посочен като автор. Имуществените права са тези, които носят приходи и могат да се отстъпват, изцяло или отчасти, например на издателство чрез издателски договор.
Колко трае
Като общо правило авторското право трае през целия живот на автора и 70 години след неговата смърт. Срокът се брои от началото на годината, следваща смъртта. При произведение, създадено от няколко автори, 70-те години започват да текат след смъртта на последния преживял съавтор. За някои специални случаи, например анонимни произведения, важат отделни правила. След изтичане на срока произведението става обществено достояние.
Как да си спестиш спорове
Макар че правото възниква само, полезно е да можете да докажете, че и кога сте създали произведението. Затова пазете чернови, файлове с дати, кореспонденция. Тези следи не създават правото, но помагат, ако някога възникне спор за авторство. При съвместна работа с други хора, съавтори, илюстратори, преводачи, изяснявайте правата писмено отрано, за да няма недоразумения после.
Правата са ценни, пазете ги
Авторското право е активът зад всяка ваша книга. Когато подписвате договори, особено с издателства или за чужд пазар, четете внимателно кои права отстъпвате, за колко време и за какви територии. Веднъж отстъпени лошо, правата трудно се връщат. Повече за това има в статията за издателските договори.
Често задавани въпроси
Трябва ли да регистрирам авторското си право?
Не. По българското право авторското право възниква автоматично със създаването на произведението, без нужда от регистрация или каквото и да е удостоверяване от орган.
Колко трае авторското право?
Като правило до живота на автора плюс 70 години след неговата смърт. При съавторство срокът тече от смъртта на последния преживял съавтор. Има специални правила за някои случаи.
Това правен съвет ли е?
Не. Това е обща информация, а не правна консултация. За конкретен случай, особено при спорове или договори, потърсете адвокат по авторско право.
